The most shocking and tragic twist in this story is that Krysta Tsukahara actually survived