After completing his military service, BTS leader RM gave fans a candid glimpse of his